<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Der Geheimweg ist der einzige Weg ins Verbotene<\/p>\n
<\/p>\n
Ihr Vater hatte sie fr\u00fcher, wenn gerade Geld da gewesen war, gelegentlich in Restaurants ausgef\u00fchrt. Einmal hatte er sie auch in eine Eckkneipe mitgenommen, wo er mit einem angeblichen Fu\u00dfballtrainer ein Gespr\u00e4ch \u00fcber Banken und Politik anfing und Nicki zwei Stunden lang in ihre Cola starren lie\u00df. Aber nie hatte er sie in so<\/em> ein Etablissement gebracht.<\/p>\n Hinter dem Samtvorhang des Eingangs er\u00f6ffnete sich ein pr\u00e4chtiger Saal voller Tische mit wei\u00dfen Decken, an denen vornehme Leute mit Kristallgl\u00e4sern und Silberbesteck hantierten, sodass es wie in einem Juwelierladen funkelte. Ihr Geplauder und das Klappern des Bestecks erf\u00fcllten die Luft mit einem hellen, glockigen Gewitter, das ein Streichquartett mit heiteren Kl\u00e4ngen begleitete. Kirschbaumholz t\u00e4felte die W\u00e4nde. Eine wuchtige Treppe, flankiert von geschnitzten Meerjungfrauen mit Leuchtkugeln in den Armen, f\u00fchrte zu einem zweiten Stockwerk hinauf, das offen und nur von einer goldenen Reling ges\u00e4umt \u00fcber die untere Etage ragte. Das Faszinierendste aber war die Decke: Sie bestand aus Glas. Dahinter schien ein Aquarium zu liegen. Wasserrippelungen zogen Lichttentakel durch den Raum, durchw\u00f6lkt von den riesenhaft verzerrten [kommentierbar id=”17″]Schatten exotischer Fische[\/kommentierbar].<\/p>\n Wie Fische glitten auch die Kellnerinnen und Kellner in gest\u00e4rkten wei\u00dfen Hemden zwischen den G\u00e4sten umher, servierten kleine bunte Speiset\u00fcrmchen und lie\u00dfen Rubinrot und perlendes Gold aus Flaschen in die Kristallgl\u00e4ser flie\u00dfen.<\/p>\n Nicki n\u00e4herte sich einer bauchigen Bar, ohne ihren Blick von dem Deckenaquarium losrei\u00dfen zu k\u00f6nnen. Der asiatische Mann hinter dem Tresen, der damit besch\u00e4ftigt war, Seerosen aus Servietten zu falten, wurde auf sie aufmerksam und deutete ein Nicken an.<\/p>\n Nicki legte die H\u00e4nde auf die polierte Holzfl\u00e4che. \u201eIch suche Frau La Psie.\u201c<\/p>\n Der Mann l\u00e4chelte vage. \u201eHat die Dame eine Reservierung gemacht?\u201c<\/p>\n \u201eIch glaube nicht.\u201c<\/p>\n Der Mann hielt in seiner Arbeit inne und schien abzuwarten, ob mehr kam oder ob Nicki sich von alleine zur\u00fcckzog. Nicki nahm eine dunkelrot umkrustete Nuss aus einem der hingestellten Sch\u00e4lchen und steckte sie sich in den Mund.<\/p>\n Etwas \u00e4nderte sich im Gesicht des Mannes. Als w\u00fcrde er sich erschrecken. Ohne ein weiteres Wort verschwand er durch eine Schwingt\u00fcr mit Bullauge hinter der Bar.<\/p>\n Nicki sah sich stirnrunzelnd um, entdeckte aber nichts, was die Flucht des Mannes gerechtfertigt h\u00e4tte. Sie wartete. Probierte noch eine gr\u00fcne Nuss. Dann noch eine wei\u00dfe und eine gelbe und ger\u00f6stete Gem\u00fcsechips in jeder Farbe, bis sie fast ein ganzes Sch\u00e4lchen geleert hatte. Sie beobachtete die Kellner, die Teller zu den Tischen trugen und mit Kreditkarten auf Tabletts zur\u00fcckkehrten. Sie beobachtete die unheimlichen Fische, die durch die Decke schwebten, und die Kleider der Frauen, die vor Pailletten funkelten oder nur aus Schichten durchsichtiger Stoffe bestanden.<\/p>\n Endlich erschien der Barmann wieder. Eine junge asiatische Frau in einem pflaumenfarbenen Hosenanzug begleitete ihn. Schon ihr Gang verriet, dass sie keine Kellnerin war: Eilig und w\u00fcrdevoll, im Bewusstsein der Unentbehrlichkeit ihrer Person, trat sie vor Nicki. Ihre Augen, die weit auseinanderstanden und schmetterlingshafte Wimpernschatten auf die Wangen warfen, musterten Nicki ausdruckslos. Auf eine fremdartige, beinah unmenschliche Art war sie sch\u00f6n. \u201eSusie Ma. Ich bin die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin. Was kann ich f\u00fcr Sie tun?\u201c<\/p>\n \u201eIch w\u00fcrde gerne Frau La Psie sprechen. Wissen Sie, wo ich Sie finden kann?\u201c<\/p>\n Susie Ma zuckte zusammen. In ihrem Blick schienen Flammen aufzulodern und langsam wieder zu verl\u00f6schen. Geistesabwesend starrte sie eine Weile durch Nicki hindurch. Dann senkte sie das Gesicht, als wollte sie ein L\u00e4cheln verbergen. \u201eEntschuldigung, aber… Sie haben sich noch nicht vorgestellt\u201c, sagte sie mit am\u00fcsierter Stimme.<\/p>\n \u201eIch bin eine Freundin von einem Bekannten von Frau La Psie.\u201c<\/p>\n Nun l\u00e4chelte die Frau deutlich. \u201eWenn das so ist. Freunde von Freunden sind stets willkommen. Darf ich bitten?\u201c Sie f\u00fchrte Nicki hinter die Bar, durch die Schwingt\u00fcr und in eine gro\u00dfe, dampferf\u00fcllte K\u00fcche, die seltsam verwinkelt war. Mehrmals mussten sie sich an K\u00f6chen vorbeidr\u00fccken. Die Inhalte von Woks wirbelten durch die Luft, Messer zers\u00e4gten riesige, Dornen bespickte Fr\u00fcchte und H\u00e4nde griffen in Eistruhen, um gr\u00fcn und grau gesprenkelte Hummer herauszuheben, die in stummer Klage ihre verbundenen Scheren reckten. Nicki, die schon die Haltung von Goldhamstern f\u00fcr Tierqu\u00e4lerei hielt, versuchte nicht darauf zu achten, was sonst noch um sie herum geschah. Trotzdem konnte sie nicht das Dutzend Kaninchen \u00fcbersehen, die geh\u00e4utet, ohne Ohren und Pfoten auf einem Metalltisch lagen, die Augen bl\u00e4ulich getr\u00fcbt wie eingelegte Beeren im rosa Fleisch, die Z\u00e4hne wie zu einem wahnsinnigen Grinsen entbl\u00f6\u00dft. In solchen Momenten fand sie es befremdlich,\u00a0[kommentierbar id=”18″]zur Menschheit zu geh\u00f6ren.[\/kommentierbar]<\/p>\n
![\"12a\"](\"http:\/\/www.jennymainuyen.de\/uploads\/12a.jpg\")
<\/a><\/p>\n